-
1 обставини справи
facts in a case, factual background, circumstances of a case, findings -
2 конкретні обставини справи
Українсько-англійський юридичний словник > конкретні обставини справи
-
3 справжні обставини справи
Українсько-англійський юридичний словник > справжні обставини справи
-
4 істинні обставини справи
-
5 вивчати обставини
( справи тощо) examine circumstances, study circumstancesУкраїнсько-англійський юридичний словник > вивчати обставини
-
6 конкретні обставини
( справи) meritsУкраїнсько-англійський юридичний словник > конкретні обставини
-
7 after-the-fact circumstances
English-Ukrainian law dictionary > after-the-fact circumstances
-
8 before-the-fact circumstances
English-Ukrainian law dictionary > before-the-fact circumstances
-
9 circumstances of a case
-
10 factual background
-
11 fair facts of the matter
-
12 factum
n (pl тж facta) лат., юр.1) обставини справи2) виклад обставин справи3) вчинок, дія4) документ, акт* * *n; лат.; юр.1) обставини справи; виклад обставин справи; учинок, дія2) документ, акт -
13 обставина
ж1) case, circumstance, circs, condition, contextобставина, що пом'якшує (збільшує) провину — an extenuating ( aggravating) circumstance
форс-мажорна обставина — act of God, natural disaster; юр. force majeure
сприятливі обставини — favorable circumstance; prosperity
за жодних обставин — in/under no circumstances, in no case
з незалежних від мене обставин — for reasons not depending on me; because of circumstances not under my control
2) грам. adverbial modifier -
14 going
1. n1) від'їзд, відхід2) швидкість пересування3) ходьба, ходіння4) хід (машини)5) спорт. стан бігової доріжки6) pl обставини, справи2. adj1) діючий; що працює2) існуючий3) вет. жеребна, поросна, тільна* * *I n1) від'їзд3) ходьба; хід ( машини)4) стан дороги; cпopт. стан бігової доріжки6) бyд. проступ ( ширина східця)7) pl справи, обставиниII arough goings — труднощі, ускладнення; неприємності
1) працюючий, діючий; існуючий2) вeт. яка завагітніла, понесла -
15 presentment
n1) виклад, змалювання2) зображення3) показ, вистава5) юр. заява присяжних про відомі обставини справи6) офіційна скарга єпископу7) пред'явлення (векселя для оплати)8) представлення кандидата на духовну посаду* * *n1) виклад, опис2) зображення; = presentation V4) юp. заява присяжних про відомі їм фактичні обставини у справі, зроблена під присягою7) icт. подання кандидата на посаду, духовну -
16 merits
конкретні обставини ( справи); суть, сутність (судового процесу, судової справи) -
17 merits of a case
конкретні обставини справи; сутність судового процесу (судової справи) -
18 statement of facts
заява про обставини справи; звіт про тан справ; викладення фактів; викладення обставин справи; фінансовий звіт про наслідки ревізії -
19 factum
n; лат.; юр.1) обставини справи; виклад обставин справи; учинок, дія2) документ, акт -
20 examine circumstances
См. также в других словарях:
свідок — дка, ч. 1) Людина, що була присутня при якій небудь події, пригоді й особисто бачила що небудь; очевидець. || Сучасник і спостерігач чого небудь. || Предмет, річ, що існували під час подій, які відбувалися безпосередньо на цьому місці або… … Український тлумачний словник
беззаперечний — а, е. Якого не можна заперечити; безспірний. || Який не допускає заперечень; категоричний. •• Беззапере/чне стя/гнення примусове стягнення коштів без звернення до суду, арбітражного суду, іншого органу, який розглядає майнові суперечки.… … Український тлумачний словник
покривати — а/ю, а/єш, недок., покри/ти, и/ю, и/єш, док., перех. 1) Накривати, закривати чимсь зверху кого , що небудь. || Робити покрівлю, дах на чому небудь. || Утворювати якесь покриття, служити, бути таким покриттям. || Оббивати, обкладати, обшивати і т … Український тлумачний словник
покриватися — а/юся, а/єшся, недок., покри/тися, и/юся, и/єшся, док. 1) Накривати, закривати себе чим небудь зверху; вкриватися. || Надівати щось собі на голову, покривати чим небудь свою голову. 2) Устелятися, вкриватися чим небудь. || Усіватися, густо… … Український тлумачний словник
приходити — джу, диш, недок., прийти/, прийду/, при/йдеш, док. 1) куди, до кого – чого і без додатка.Йдучи, з являтися десь, у когось; прибувати куди небудь, до когось пішки. || Відвідувати кого небудь, бувати десь, у когось, робити візит. || Звертатися куди … Український тлумачний словник
складатися — а/юся, а/єшся, недок., скла/стися, складу/ся, складе/шся, док. 1) тільки 3 ос. Утворюватися з яких небудь елементів, частин і т. ін., мати своїми складовими частинами. || Створюватися, організовуватися, оформлятися шляхом об єднання (про групу… … Український тлумачний словник
спритний — а, е. 1) Швидкий, вправний у роботі, діях (про людину); меткий, моторний. || Який жваво рухається (перев. про тварин); рухливий. || Для якого характерні швидкі, вправні рухи (про руки, ноги і т. ін.). || У якому виявляється швидкість, вправність… … Український тлумачний словник
